EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu

Glossika	Vie	Eng
109	Chị ấy là chị gái tôi. +	She's my sister.
1760	Tôi chưa xem bộ phim này nhưng chị tôi thì rồi. +	I haven't seen the movie, but my sister has.
1796	Tôi thích thể thao nhưng em gái tôi không thích. +	I like sports, but my sister doesn't.
2262	Tôi không thích đi khám nha sĩ. - Em gái tôi là một nha sĩ. +	I don't like going to the dentist. — My sister's a dentist.
2370	Người phụ nữa đàng kia là một người bạn của chị tôi. +	That woman over there is a friend of my sister's.
2894	Chúng tôi đã tổ chức một bữa tiệc chúc mừng em gái tôi vì được nhận vào trường luật. +	We held a party to congratulate my sister on being admitted to law school.

Duolingo	Vie	Eng
	Mẹ tôi phát hiện chị tôi không ăn bữa tối. +	My mother discovers my sister does not eat dinner.

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 12-5	Was machst du mit dem Gewinn? – Ich teile ihn mit meiner Schwester.  *	teilen	What do you do with the profit? I share it with my sister.	Bạn làm gì với lợi nhuận? Tôi chia sẻ nó với chị tôi. +
Exercise 23-5	Ich habe meine Schwester zur Post geschickt. Sie soll ein Paket abholen.  *	schicken	I sent my sister to the post office. Tell her to pick up a package.	Tôi đã đưa em gái tôi đến bưu điện. Nói với cô ấy để lấy một gói. +
Exercise 35-7	Soll ich dir ein Geheimnis sagen? Meine Schwester heiratet nächsten Monat.  *	Geheimnis	Shall I tell you a secret? My sister's getting married next month.	Tôi có nói với bạn một bí mật không? Chị gái của tôi sẽ kết hôn vào tháng tới. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford3000Ten
I need a new dress for my sister's wedding. Ich brauche ein neues Kleid für die Hochzeit meiner Schwester. Necesito un vestido nuevo para la boda de mi hermana. J'ai besoin d'une nouvelle robe pour le mariage de ma soeur. ฉันต้องการชุดแต่งงานใหม่สำหรับน้องสาวของฉัน Tôi cần một chiếc váy mới cho đám cưới của chị tôi. 我姐姐的婚礼需要一件新衣服。 我姐姐的婚禮需要一件新衣服。

Oxford 32000	Eng	Gloss	Deu	Vie
*	I'm going around to my sister's (= her house) later.	go around/round (to...) *	Ich gehe später zu meiner Schwester (= ihrem Haus). +	Tôi sẽ đi đến nhà của em gái tôi sau đó. +
*	When I bought the house, my sister helped me out with a loan.	help out, help sb out *	Als ich das Haus kaufte, half mir meine Schwester mit einem Kredit. +	Khi tôi mua nhà, chị tôi đã giúp tôi vay tiền. +
*	She's my sister.	sister *	Sie ist meine Schwester. +	Cô ấy là chị của tôi. +
*	I slept at my sister's house last night (= stayed the night there).	sleep *	Ich habe gestern Abend im Haus meiner Schwester geschlafen (= dort übernachtet). +	Tôi đã ngủ ở nhà chị tôi tối hôm qua (= ở lại đêm đó). +
*	turn that...: It turned out that she was a friend of my sister.	turn out *	Es stellte sich heraus, dass sie eine Freundin meiner Schwester war. +	quay lại ...: Hóa ra là cô ấy là bạn của em gái tôi. +

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	ma sœur était une fervente catholique +	my sister was a devout Catholic
	ce livre est dédié à ma sœur qui est décédée +	this book is dedicated to my sister who passed away

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng